Photos from Ministerstvo spravodlivosti SR’s post

JUSTÍCIU POSILNIA NOVÍ ZNALCI A PREKLADATELIA

Slávnostný sľub na Ministerstve spravodlivosti SR zložilo vo štvrtok za účasti štátneho tajomníka rezortu Michala Sedliaka dvadsať nových znalcov a dvaja prekladatelia, ktorí budú k dispozícii pri výkone špecializovanej odbornej činnosti v konaniach pred súdmi alebo inými orgánmi verejnej moci.

Noví znalci budú prevažne pôsobiť v oblastiach ako sú stavebníctvo, lesníctvo či zdravotníctvo a farmácia, ale aj cestná doprava. „Sme radi, že budeme mať nového znalca v odbore kožiarske a kožušnícke výrobky a obuv, keďže v danej oblasti je dlhodobo nízky počet znalcov. Rovnako tomu je aj v odbore psychológia,“ povedala generálna riaditeľka sekcie dohľadu Vanesa Štrbjanová.

Znalecké posudky a preklady sú pre súdne konania veľmi dôležité a na to, aby bolo vo veciach spravodlivo rozhodnuté, ich musia vypracovať správne a objektívne. Preto znalci a prekladatelia musia prejsť náročnými odbornými skúškami a absolvovať špecializované vzdelávania pred tým, ako sľuby zložia. Tieto podmienky úspešne zvládli a v ich ďalšej činnosti im prajeme veľa spravodlivých znaleckých posudkov a kvalitných prekladov.

Autor správy, foto a správu publikoval Ministerstvo spravodlivosti SR on Facebook Zdroj Read More