Práve čítam Timothyho Gartona Asha: Domoviny

Práve čítam Timothyho Gartona Asha: Domoviny. Osobné dejiny Európy v preklade Petra Tkačenka, vydalo N Press. Autor knihy, vydanej v roku 2023, iste netušil, ako sa dnes bude čítať jedna z kapitol, v ktorej sa vracia k Zweigovej knihe Svet včerajška.

T. G. Ash poukazuje na to, že ľudia po roku 2010 „vracajú k zweigovským prorockým znameniam, v ktorých sa svet ocitol na prahu katastrofy“. Rok 2010 uvádza preto, lebo odvtedy sme vlastne v permanentných krízach – od finančnej krízy a takmer rozpadu eurozóny, cez nezvládnutú migračnú vlnu, Brexit a ruské agresie až po covid. Ash píše, že napadnutie Ukrajiny „evokuje apokalyptickú temnotu Zweigových záverečných kapitol“.

Zároveň však dáva nádej, keď hovorí: „Nevieme, či zostup bude pokračovať, alebo sa ho podarí zvrátiť, ale vieme, že výsledok bude závisieť od nás, od dnešných Európanov.“ Na záver kapitoly sa T. G. Ash nevzdáva a píše: „Nepotrebujeme zweigovskú rezignáciu, ale vzdor, pretože aj po najtemnejšej noci prichádza úsvit.“

Myslím si, že toto je veľmi presný popis situácie, v ktorej sa dnes nachádzame. Jedinou otvorenou otázkou je, či Európa má v sebe dosť vzdoru a odhodlania. V každom prípade je pre mňa jedinou odpoveďou na to, čo sa dnes odohráva, silná Európa.

Autor správy, foto a správu publikoval Ivan Korčok on Facebook Zdroj Read More